2世紀前のヘンリー・ワーズワース・ロングフェロー詩人の1世紀前に出た一冊から勘違い気づいたのが今世紀

最近の人ってそれがどこまでを
指し示すのかも世紀跨ぎ
せいぜい1世紀前までだろうって
2世紀前だと1800年代
19世紀の有名な詩人で
ヘンリー・ワーズワース・ロングフェロー *1
エヴァンジェリンなんてエヴァってあるけどもっと前のEVA
齋藤悦子翻訳家訳の1冊のでこれでって薄いものを
発見してこれは別に2世紀も前のじゃないけどねと拝みながら
ポートランドの人だとは知らずに失敗したけれど内容から
地名もさっぱりなのは今もだけどもイギリスの人だとすっかり
思い違いを正したところが世紀跨ぎだったって開いたら